アイヌタイムズ
全記事の見出し一覧（第６１号〜）
（２０１６年１１月２日更新）
現在までの『アイヌタイムズ』の全記事の見出しと執筆者を、表にまとめました。
文字の表記は、初出時のものをそのまま記しています。
ただし、ローマ字のアクセント記号と長音記号は略しました。
スタッフ
発行責任者：野本 久栄（本紙５号〜、日本語版５号〜）／萱野
志朗（本紙１〜４号）
編集責任者：浜田 隆史（本紙・日本語版の全号）
日本語版担当：浜田 隆史（日本語版２０号、２５号〜）／稲垣
克彦（日本語版４〜１９号、２１〜２４号）
アイヌ語ペンクラブ事務局：萱野 志朗
アイヌタイムズ創刊号〜第２０号（１９９７年３月〜２００１年１２月）→
アイヌタイムズ第２１号〜第４０号（２００２年３月〜２００６年１２月）→
アイヌタイムズ第４１号〜第６０号（２００７年４月〜２０１４年９月）→
アイヌタイムズ第６１号 ２０１５年（平成２７年）２月９日 アイヌ語ペンクラブ発行
号-頁 記事の見出し（カナ）
日本語訳記事の見出し（ローマ字） 執筆者／（方言） 61-1 トゥホッネ パ シラン ワ
20年経ってTuhotne pa siran wa 小松 和弘（沙流・千歳） 61-4 むかご
むかごMukago 神崎 雅好（沙流・千歳） 61-6 アイヌイタク アン クシケライポ ク・シクヌ
アイヌ語のおかげで生き延びたAynuitak an kuskeraypo ku=siknu 相原 典明（沙流・千歳） 61-8 エボラ出血熱
エボラ出血熱Ebora-syukketu-netu 横山 裕之（沙流・千歳） 61-11 トピックス（ウサ オルシペ）
トピックス（いろいろな話）Topikkusu (usa oruspe) 横山 裕之（沙流・千歳） アイヌタイムズ第６２号 ２０１５年（平成２７年）６月３０日 アイヌ語ペンクラブ発行
号-頁 記事の見出し（カナ）
日本語訳記事の見出し（ローマ字） 執筆者／（方言） 62-1 マタ 編集会議 オルシペ
冬の編集会議Mata henshu-kaigi oruspe 浜田 隆史（沙流・千歳） 62-4 ウパシケプ
雪かき用具Upaskep 萱野 志朗（沙流・千歳）
アイヌ語協力・浜田隆史62-6 カパッタッニ 花粉症 (2)
シラカバ花粉症2Kapattat-ni kahunsyou (2) 横山 裕之（沙流・千歳） 62-10 岡山 オッタ シントコ ク・パ
岡山でシントコを見つけたOkayama or ta sintoko ku=pa 神崎 雅好（沙流・千歳） 62-12 トゥミ エラマシパ プ
戦争が好きな人たちTumi eramaspa p 浜田 隆史（沙流・千歳） アイヌタイムズ第６３号 ２０１５年（平成２７年）１１月１８日 アイヌ語ペンクラブ発行
号-頁 記事の見出し（カナ）
日本語訳記事の見出し（ローマ字） 執筆者／（方言） 63-1 岩村 通俊 イソイタク (1)
岩村 通俊 物語Iwamura Michitoshi isoytak (1) 瀬戸 海惠（沙流・千歳） 63-4 テエタ ク・ホク ワ アン レコード
昔買ったレコードTeeta ku=hok wa an rekodo 浜田 隆史（沙流・千歳） 63-6 酵素 オルシペ
酵素の話Kouso oruspe 神崎 雅好（沙流・千歳） 63-8 アイヌ カミ エ バクテリア
人食いバクテリアAynu kami e Bakuteria 横山 裕之（沙流・千歳） 63-11 田村 すゞ子 カッケマッ
田村 すゞ子さんTamura Suzuko katkemat 浜田 隆史（沙流・千歳） アイヌタイムズ第６４号 ２０１６年（平成２８年）４月７日 アイヌ語ペンクラブ発行
号-頁 記事の見出し（カナ）
日本語訳記事の見出し（ローマ字） 執筆者／（方言） 64-1 ストーブ オルシペ
ストーブの話Sutobu oruspe 神崎 雅好（沙流・千歳） 64-3 エキノコックス症
エキノコックス症Ekinokokkusu-syou 横山 裕之（沙流・千歳） 64-6 トゥ アパ コッ チセ
二つの戸口のあるチセ（家）Tu apa kor cise 相原 典明（沙流・千歳） 64-8 アポイ岳（アペオイ ヌプリ）
アポイ岳（アペオイ ヌプリ）Apoi-dake (Apeoy nupuri) 小松 和弘（様似） 64-10 『アイヌの神々の物語』 （オイナ）
『アイヌの神々の物語』 （オイナ）"Ainu-no-kamigami-no-monogatari" (Oyna) 浜田 隆史（沙流・千歳） 64-12 パイカラ アン コロ
春になるとPaykar an kor 浜田 隆史（沙流・千歳） アイヌタイムズ第６５号 ２０１６年（平成２８年）１１月４日 アイヌ語ペンクラブ発行
号-頁 記事の見出し（カナ）
日本語訳記事の見出し（ローマ字） 執筆者／（方言） 65-1 カムイノミ Kamuynomi 神崎 雅好（沙流・千歳） 65-4 毒蛾（１）［スルク コロ クンネヘポラプ］ Dokuga (1) [Surku kor kunne-heporap] 横山 裕之（沙流・千歳） 65-7 アイヌタイムズ 電子出版本 Ainutaimuzu denshishuppanbon 浜田 隆史（沙流・千歳） 65-9 タン サク Tan sak 神崎 雅好（沙流・千歳） 65-11 トピックス（ウサ オルシペ） Topikkusu (usa oruspe) 横山 裕之（沙流・千歳）
アイヌタイムズ創刊号〜第２０号（１９９７年３月〜２００１年１２月）→
アイヌタイムズ第２１号〜第４０号（２００２年３月〜２００６年１２月）→
アイヌタイムズ第４１号〜第６０号（２００７年４月〜２０１４年９月）→